Opéra Comique wystawia adaptację arcydzieła Pucciniego w 5 terminach od 9 do 17 lipca w Paryżu. To wyjątkowa okazja do dzielenia, poprzez muzykę i obrazy, intymności postaci, które wzruszą wszystkie pokolenia widzów. I do (ponownego) odkrycia niedawno odnowionego teatru.
Latem sezon kulturalny porzuca Paryż, by przenieść się na regionalne festiwale. Opéra Comique ośmiela się przeciwdziałać tej tendencji, wystawiając "Cyganerię" w samym sercu lipca. Paryżanie i goście odkryją włoską operę Giacomo Pucciniego w wersji przystosowanej do opery komicznej w języku francuskim, z angielskimi napisami pt. „La Bohème, notre jeunesse" (Cyganeria, nasza młodość).
Na scenie Mimi (Sandrine Buendia) i Rodolphe (Kevin Amiel) żyją w stylu bohemy w Dzielnicy Łacińskiej w latach 30. XIX wieku, wśród akademików i kawiarni, miłostek i hojnych przyjaźni, gier i dramatów…
Nowa adaptacja arcydzieła Pucciniego zaproponowana przez Opéra Comique "skupia się na nadaniu tekstowi współczesnego brzmienia przy jednoczesnym poszanowaniu czasu jego powstania". Pod dyrekcją muzyczną Marca-Oliviera Dupina i w reżyserii Pauline Bureau, ta nowa adaptacja obiecuje "wydobyć samotność postaci kobiecych w świecie, w którym mężczyźni stanowią grupę i gdzie kobiety mogą istnieć tylko dzięki nim i dla nich". Temat ten jest teraz, w roku 2018, szczególnie nośny.
Scenografia i kostiumy znajdują się więc na granicy między przeszłością a teraźniejszością, ukazując "XIX-wieczny, oświetlony neonami Paryż, czy też halkę z przeszłości, która mogłaby być modna tego lata". Jak napisał Henry Murger, autor „Scen z życia cyganerii”, które zainspirowały operę Pucciniego, "Cyganeria istnieje i jest możliwa tylko w Paryżu".
Opéra Comique korzysta z okazji, aby ponownie zapoznać się z dziełem włoskiego kompozytora, "prawie francuskim ze względu na jego literackie źródło", a zarazem "najpiękniejszym hołdem, jaki Belle Epoque oddała romantycznemu Paryżowi". W tłumaczeniu Paula Ferriera „Cyganeria” triumfowała w Opéra Comique od 1898 r. i pozostała w repertuarze do 1971 r., przed odrodzeniem się w Salle Favart tego lata... Tego nie można przegapić!
Cennik: od 6 € do 60 €
Adres:
Opéra Comique
Place Boieldieu
75002 Paris